clima-header

Buenos Aires - - 2021 一月 19

人们 我们如何说话 我对她唱了四十个。

我对她唱了四十个。

你知道这个流行的短语来自哪里吗?

我们如何说话
Le canté las cuarenta

我们使用的许多短语都没有字面意义,但我们都知道它们的意思。如果有人来说:“我对她四十岁唱歌”,我们都会知道他们的意思。对
某人 “唱四十” 就是在他们的脸上讲真相。这是为了揭露你对该人的负面意见,或者表明我们不同意他所做的或说的话。这就是我们都同意的。但是,也许我们中很少有人知道这种表达来自哪里。
这句话源于一场牌游戏:  tute  。“四十年代” 是国王和帕洛德尔皮特或胜利的马的组合。唱四十的人通常最有可能获胜,或者至少是谁主宰这种情况,因为唱歌会提高他们的分数并且可以掌握比赛。
但是,此外,唱四十年代的人通常用武力高效地演唱,有时甚至用精力击中桌子来展示他对游戏的力量和控制。
从这种态度来看,我们每天使用的表达意思就是:事情清楚,直接前面,充其量是理由在我们身边。

发布日期: 18/05/2019

分享
评价这个项目
0/5

主题

cat1-artículos

写! 读者须知

转到部分

注释


没有评论

留下反馈


注释

传统
Mercado Central de Mendoza 门多萨的中央市场,经典

在门多萨市,中央市场已经运行了多年。区域产品、娱乐和餐厅为其提供了传统的色彩。

世界各地的阿根廷人
berlin-covid 来自柏林的 COVID-19 的特雷里亚娜

Sofia Ramírez 是一位来自巴拉那的年轻女子,总部位于德国柏林市。他们如何跨越欧洲的第二波浪潮?

历史
semana tragica titular 悲惨的一周:那个血腥的 1919 年 1 月

在每周的一周里,阿根廷工人运动作为一个谈判单位诞生。也是国家历史上的第一次大屠杀。

显示
autocine 位于巴拉那的前工厂变成了自驾车

疫情和危机带来了新的机遇。让我们来谈谈首都 Entrerriana 的全新驾车电影的历史。

fm-barcelona

文章


我想保持最新

订阅我们的时事通讯,我收到了最新消息