Buenos Aires - - Sábado 24 De Outubro

Home Pessoas Como falamos Tá bueno en cordobes

Tá bueno en cordobes

Nós Cordobes somos um pouco exagerados, e muito criativos. Temos mil maneiras de dizer que algo é feio ou bonito, bom ou ruim em Córdoba.

Como falamos
Ta bueno

É a lei: se você é Córdoba, você tem  mil maneiras de dizer  que gosta de algo ou que não gosta. Entre nós, temos o  nossot  e entendemos  o que queremos dizer. Mas se alguém vem de fora, provavelmente não entendem do que estamos falando. É por isso que inventamos uma escala  de notas de qualidade  das coisas. E, na realidade, não é apenas qualidade - esses termos são usados para tudo. Para os ricos, o feio, o frio, o quente - que seja! Mas é muito importante que você saiba o que estamos significando, por exemplo, quando dizemos algo  “tá pulenta” . Consegue pensar nisso? Ou o que queremos dizer se dissermos, “uh, isso  é feroz” ... você entenderia do que estamos falando?

Portanto, aqui deixamos uma  breve escala de valores de  Córdoba  . E, além disso, uma explicação para que você saiba o que cada expressão se refere.

  1.  Mortal/Mortalazo
  2. Abuso
  3.  
  4.  Criminal 
  5.  Feroz 
  6.  
  7. Polimento
  8. Temeroso 

Todos esses termos têm uma  conotação positiva . Eles são usados para melhorar a qualidade do que estamos elogiando. “Este fernet  está morto .” “Olha, Nero, a camisa que comprei:  tá re polenta .” Eu menti?

Se uma criança ou uma garota  é criminosa , é porque ele é  um doce . Ou você também pode dizer  , “uh, aquele garoto muito crime.”  Também pode ser usado para refeições, bebidas, roupas, ou o que quer que seja. Como todos os adjetivos que descrevemos.

Outros que mencionamos acima são  abusos  e  traiçoeiros  . Você provavelmente conhece esses termos. Mas em Córdoba, nós os usamos de  uma maneira diferente . Algo abuso significa que é um bom abuso. No entanto, este termo também pode ser usado para dizer a alguém que é exagerado, ou ampliado. “Oh, não abuse de si mesmo com cocaína, culiá, vai ser flertar o fernet.”  Você entende? 

Com estes termos, você armás o  dicionário Cordovan em positivo . Tudo bonito, bom, rico, bonito e bonito na vida pode ser descrito com essas  expressões cômicas e poéticas . Criado em  Córdoba , e disponível para o uso que você deseja.


 Sugerimos que você continue lendo as seguintes notas: 

rosquillas fritasRosquinhas fritas para uma mateada cordovan
coronavirus laboratorioEncontrou a cura em Córdoba?

Data de publicação: 28/04/2020

Compartilhar
Classifique este item
0/5

Temas

Escrever! Notas do leitor

Vá para a seção

Comentários


Não há comentários

Deixe um feedback


Comentários

Argentinos em todo o mundo
Feminismo obra Uma água-viva em Nova Iorque

O trabalho do argentino Luciano Garbati foi colocado em um parque na cidade. O mito da Medusa, com u...

Pegada Solidária
Gran Gala por los Niños 2020 Grande Gala para Crianças 2020

Chega o terceiro evento de caridade organizado pela Fundação Julio Bocca, Manos en Acción e Children...

História
 Justo José de Urquiza Urquiza, arquiteto da Nação

Outubro é também o mês de Justo José de Urquiza, um estadista entrerriano que colocou a Pátria à fre...

Tradições
Olimpíadas culturales A Olimpíada Cultural tem a sua festa

Maggiolo é uma pequena cidade em Santafesino onde se realiza um festival muito original: o da Olimpí...

Artigos


Eu quero estar atualizado

Assine a nossa newsletter e recebi as últimas notícias