Buenos Aires - - Segunda 19 De Outubro

Home Argentina Música A história de “O Oma”

A história de “O Oma”

“La Oma” é mais do que uma canção icônica do folclore argentino: é uma história que transformou uma vida comum em eterna, através do chamamé.

Música
la-oma

Raramente é possível saber quem é a musa inspiradora de temas musicais ou obras artísticas. Este é o caso de “ La Oma” , uma das canções mais emblemáticas do folclore argentino, e sua inspiradora, Marta Hoffner .

Se falamos de folclore e de uma pessoa que inspirou uma canção, seria inevitável pensar que ele é argentino, mas não: “La Oma” é brasileiro. Marta Hoffner nasceu no Brasil em 12 de outubro de 1907. Ele era um descendente direto de alemães que haviam vindo ao nosso continente naquela época.

Marta, La Oma, casou-se com  Armando Rabe  e formou uma família com três filhos. O instinto nômade parecia ter uma forte presença em Hoffner, que não hesitou em vir para a Argentina seguindo seu marido. Seu destino era  Chaco , mais precisamente San Bernardo.

Como é que chega ao folclore? As alternativas que a vida lhe dá juntou-se a  Daniel Altamirano  e  Pedro Favini  , que foram tratados com comida por La Oma. O modo de vida de Marta Hoffner, solitária e mal acompanhada por seu papagaio, inspirou Altamirano. Esta reunião teve lugar em 1975.

 Oma  vem do alemão e significa “avó”. É amplamente utilizado na  região  da Mesopotâmia para chamar avós que têm uma descendência alemã, polonesa ou suíça. Algo semelhante ao que acontece em outras regiões com a palavra  nona , de origem italiana.

A obra de arte  fol  k  Loric  “La Oma” é apresentado como chamamé. Suas letras falam sobre a vida de Hoffner e sua casa. Sua vida solitária foi o resultado da partida de seu marido e filhos em outro lugar.

 Da vida normal à eternidade 

Em 1977, dois anos depois de conhecer Daniel Altamirano, Hoffner soube que ele era o protagonista de uma canção e foi apresentado no palco. La Oma foi elogiada por muitos Chaco que cantaram sua canção. Em 1994, sua vida física acabaria, mas sua imagem, sua história, continuará a imortalizar cada vez que alguém canta “La Oma”.

Data de publicação: 01/02/2020

Compartilhar
Classifique este item
0/5

Temas

Escrever! Notas do leitor

Vá para a seção

Comentários


Por: carlos alberto andreoli 04 maio, 2020

Muy buena historia hermosa y lo bueno es que la pudieron homenajear en vida,nunca se pudieron reencontrar con uno de sus tres hijos digo para saber mas de la historia de su madre.

Deixe um feedback


Comentários

Espetáculos
A Bailar Con Maga Como ser popular em TikTok

Maga, o tictoquera nº 1 da Argentina, estava em “Mateando con amigos”. Ouça a entrevista completa.

Tradições
 colectividades Santa Fe Coletividades comemoram em Santa Fe

Um povo de Santa Fé celebra as coletividades de diferentes nações. Conheça San Jerónimo Norte.

Argentinos em todo o mundo
Lucas-Kelm Lucas Kelm, argentino

Lucas Kelm deixou o país quando menino com sua família e hoje ele é um dos melhores bartenders do mu...

Tradições
tarta de queso Laranja acontece aqui

Sabia que a laranja é homenageada em Corrientes como se fosse da realeza? Uma festa tão popular que...

Artigos


Eu quero estar atualizado

Assine a nossa newsletter e recebi as últimas notícias