clima-header

Buenos Aires - - Sábado 18 De Septiembre

Home Gente Cómo hablamos Remar en dulce de leche

Remar en dulce de leche

No tiene que ver con una actividad deportiva. Cuando los argentinos remamos en dulce de leche, de seguro no la estamos pasando bien.

Cómo hablamos
Remar en dulce

En Argentina le ponemos dulce de leche a todo. Hasta a las frases. Cuando algo nos cuesta mucho, por ejemplo, decimos que estamos “remando en dulce de leche”. No hace falta explicar el motivo de la metáfora, pero es claro que solo la entendería un local. Por eso, desde aquí queremos ayudar a los visitantes desprevenidos a que no se les pase por alto a expresión.

Remar en dulce de leche significa ni más ni menos que hacer algo con mucho esfuerzo. Cuando llegar a la meta cuesta, el argentino recurre a la analogía gastronómica y lo grafica con una imagen más que clara. Porque el dulce de leche queda bien con todo, hasta con nuestros dichos.

Fecha de Publicación: 13/07/2019

Compartir
Califica este artículo
0/5

Temas

cat1-artículos

¡Escribí! Notas de Lector

Ir a la sección

Comentarios


No hay comentarios

Dejar comentarios


Comentarios

Historia
Pato deporte nacional Orígenes del Pato. El Deporte Nacional

Venido de Europa, reinventado por los gauchos que lo hicieron el divertimiento pasión de multitudes,...

Salud y Estética
Retiro Yoga1 Patrizia nos invita a un retiro de yoga

Llega la primavera y con ella las ganas de sentirse bien, de sacarse el invierno de encima, de conec...

Arte y Literatura
La invención de la ciencia ficción argentina La invención de la ciencia ficción argentina

La obra de Adolfo Bioy Casares merece una lectura separada de la sombra de Jorge Luis Borges.

Historia
Saavedra Cornelio Saavedra. La igualdad que se decanta en el democrático

Primer jefe de Estado criollo, y primer soldado de la Patria elegido por el Regimiento de Patricios,...

fm-barcelona

Artículos


Quiero estar al día

Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades