clima-header

Buenos Aires - - Jueves 06 De Octubre

Home Gente Cómo hablamos ¿Por qué gato es un insulto?

¿Por qué gato es un insulto?

La palabra gato ya designa a mucho más que al animal. Te contamos la evolución del término hasta el sentido que tiene hoy.

Cómo hablamos
Por que gato es

El término gato hace tiempo que no designa únicamente al animal. Su uso se fue transformando, tanto que podría decirse que es una de las palabras más versátiles que tenemos.

Antiguamente, se utilizaba la expresión pobre gato para una "persona insignificante o sin medios económicos". Luego, el término fue adoptado por el mundo de la prostitución. Gato para designar al que paga a una mujer (asociado al término gatillar). Y, por transferencia, para designar a la mujer que cobra a cambio de sexo.

Posteriormente, el uso tumbero ganó la escena. Con el sentido de "sirviente", es aplicado a un preso sometido por otro más poderoso. Y aquí surge una ambigüedad. Gato también es "policía", tal vez asociado a la voz bigote, que designa por metonimia al agente de típico bigote y lo relaciona con los bigotes del animal.

De cualquier forma, ya no podemos pensar solo en un animal cuando escuchamos esta palabra. En la mayoría de los casos, de seguro estaremos frente a un insulto.

Fecha de Publicación: 04/04/2022

Compartir
Califica este artículo
0/5

Te sugerimos continuar leyendo las siguientes notas:

Lenguitas-de-gato3 Lengüitas de gato: un pasaje a la infancia
Cordobés 5 frases para decir que algo “tá mortal”

Temas

cat1-artículos

¡Escribí! Notas de Lector

Ir a la sección

Comentarios


No hay comentarios

Dejar comentarios


Comentarios

Editorial
Alberdi Alberdi. Yo acuso la barbarie letrada y la política militante

El pensamiento argentino en sus propios Hacedores, en la serie exclusiva de Ser Argentino. El padre...

Arte y Literatura
Bienal 2022 Bienal Argentina de Fotografía. Tucumán hace click

Del 5 al 8 de octubre la fotografía americana pasa por San Miguel de Tucumán. Entrevistamos a una de...

Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Edificio Kavanagh Historia de los barrios porteños. Era de palacios y rascacielos

Hubo una Buenos Aires que soñó con palacios de cuentos y rascacielos de película. Aún en pie, son lo...

Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Villa Urquiza Historia de los barrios porteños. Villa Urquiza, por Amor de los Vecinos

De los 48 barrios porteños, singular es Villa Urquiza que creció en el empuje de los vecinos. Ellos...

fm-barcelona

Artículos


Quiero estar al día

Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades