Dale y sus significados

Explicarle a alguien que no es argentino el significado (o, mejor dicho, los significados) del término Dale podría llevarnos mucho tiempo. Sucede que se ha convertido en la muletilla por excelencia, esa que va con todo y tiene distintos usos, que se adaptan a la situación comunicativa en la que nos encontremos.
Vamos a tratar de enumerar solo algunos de ellos:

Es sí
—Paso por tu casa a las 8.
—Dale.

Es una pregunta
—Paso por tu casa y tomamos unos mates, ¿dale?

Es arenga
—¡Dale, vos podés!

Dale es eso y es muchas otras cosas. Es nuestra palabra infaltable, la que se cuela en todas las frases sin que nos demos cuenta. Donde escuches un dale, seguro habrá un argentino.