Buenos Aires - - Viernes 10 De Julio

Home Gente Así somos ¿Qué pasa cuando hay un argentino en el Vaticano?

¿Qué pasa cuando hay un argentino en el Vaticano?

Desde que llegó al Vaticano, el papa Francisco está dejando su impronta. Ahora modificó la oración del Padre Nuestro.

Así somos
Que pasa cuando

Donde hay un argentino, pasan cosas. Desde que Francisco llegó al Vaticano, impuso su estilo propio para llevar adelante la institución más antigua del mundo occidental. Ahora, generó un cambio histórico: modificó el Padre Nuestro. Ni más ni menos.

Se trata de la versión en italiano de la oración. El Padre Nuestro incluía la frase "non ci indurre in tentazione", que en español se traduciría como "no nos induzcas a la tentación". Ahora ha sido cambiada por "non abbandonarci alla tentazione", es decir, en español, "no nos abandones a la tentación".

"En la oración del Padre Nuestro, que Dios nos induzca en tentación no es una buena traducción. Soy yo quien cae, no Dios quien me arroja", sostuvo el papa Francisco. Y, si bien su argumento tiene lógica, otro con su lugar en el Vaticano no se hubiese animado a semejante cambio. Pero, como buen argentino, el papa no le escapa a la polémica.

Fecha de Publicación: 22/06/2019

Compartir
Califica este artículo
0/5

Temas

¡Escribí! Notas de Lector

Ir a la sección

Comentarios


No hay comentarios

Dejar comentarios


Comentarios

Arte y Literatura
Poeta El artista maldito

Romilio Ribero fue el "artista maldito" que dejó marcas en la historia de Capilla del Monte. Este po...

Santa Fe
El día que Belgrano estuvo en Santo Tomé

De camino a una misión a Paraguay, nuestro prócer Manuel Belgrano pasó por la pequeña localidad sant...

Gastronomía
búfalo ¡Guarda con el búfalo correntino!

El asado de carne de búfalo es una tradición en Corrientes. La tendencia llegó a Entre Ríos y viene...

Arte y Literatura
José Muñoz dibujante La mano negra de la historieta internacional

José Muñoz, el dibujante argentino que trascendió fronteras.

Artículos


Quiero estar al día

Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades