Buenos Aires - - Jueves 22 De Octubre

Home Gente Así somos ¿Qué pasa cuando hay un argentino en el Vaticano?

¿Qué pasa cuando hay un argentino en el Vaticano?

Desde que llegó al Vaticano, el papa Francisco está dejando su impronta. Ahora modificó la oración del Padre Nuestro.

Así somos
Que pasa cuando

Donde hay un argentino, pasan cosas. Desde que Francisco llegó al Vaticano, impuso su estilo propio para llevar adelante la institución más antigua del mundo occidental. Ahora, generó un cambio histórico: modificó el Padre Nuestro. Ni más ni menos.

Se trata de la versión en italiano de la oración. El Padre Nuestro incluía la frase "non ci indurre in tentazione", que en español se traduciría como "no nos induzcas a la tentación". Ahora ha sido cambiada por "non abbandonarci alla tentazione", es decir, en español, "no nos abandones a la tentación".

"En la oración del Padre Nuestro, que Dios nos induzca en tentación no es una buena traducción. Soy yo quien cae, no Dios quien me arroja", sostuvo el papa Francisco. Y, si bien su argumento tiene lógica, otro con su lugar en el Vaticano no se hubiese animado a semejante cambio. Pero, como buen argentino, el papa no le escapa a la polémica.

Fecha de Publicación: 22/06/2019

Compartir
Califica este artículo
0/5

Temas

¡Escribí! Notas de Lector

Ir a la sección

Comentarios


No hay comentarios

Dejar comentarios


Comentarios

Tradiciones
Expo Citrus Si querés una citrus, andate a Concordia

La localidad entrerriana de Concordia es tan famosa por su actividad citrícola que tiene una fiesta...

Argentinos por el mundo
argentina en Dinarca Una madrynense suelta en Dinamarca

En 2015, Mariana Cagnoli se casó un joven danés y, cuatro años más tarde, tomaron la decisión de cru...

Historia
presidentes Córdoba 6 presidentes formados en Córdoba

Te contamos quiénes son los profesionales egresados de la Universidad Nacional de Córdoba que llegar...

Tradiciones
 turismo y viñedos Cumple años Cutral Có: tierra de petróleo, turismo y viñedos

Entrevistamos a José Rioseco, el intendente de Cutral Có, quien nos contó detalles de esta hermosa l...

Artículos


Quiero estar al día

Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades