Buenos Aires - - Wednesday 05 De August

Home People How we talk Memes Language: “Stay with whoever looks at you like...”

Memes Language: “Stay with whoever looks at you like...”

Social networks introduce into our lives a new language: that of memes. Where does the phrase “stay with whoever looks at you like...” come from?

How we talk

Social media changed the way we bond, that's not new. But, moreover, they brought a new form of expression: memes. How many times do we not understand what we are talking about because we missed the last meme that is circulating? Did it happen to them? Many times, these expressions also move into everyday life and, some of them, have already settled in our speech. For example: stay with whoever looks at you as...

“ Stay with whoever looks at you like...”: where does this meme come from? In principle, it is an adaptation of a beautiful phrase by Frida Kahlo. The original actually said, “Pick a lover who looks at you like maybe you're magic.” This turned to “love whoever looks at you like you're magic,” and finally, “stay with whoever looks at you like you're magic.” A beautiful phrase in any of its versions .

Transforming romanticism into a joke, the phrase of the Mexican artist was reverted into infinite variants. It's just that “stay with whoever looks at you like...” gives everything. Thus, images that graph this feeling in the most varied ways are constantly circulating: “stay with whoever looks at you like that”, “stay with whoever looks at you as x looks at y ”, “stay with whoever looks at you as the baby looks at the sandwich”, among many others.

It's just, when something's so present, we see it everywhere. And we are all able to improvise our own meme, and others understand it, because it is floating in the air and We all think the same. That's what social networksgenerate: thousands of minds connected, making the same jokes, even if they do not know each other.

You, anyway, listen to Frida and stay with whoever looks at you like you're magic.

Publication Date: 23/12/2019

Rate this item


I wrote! Reader Notes

Go to section


There are not comments

Leave feedback


La miel es una fiesta Honey is a party

The Santafesina town of San Jorge is home to an important national holiday. Honey usually takes plac...

Santa Fe y Paraná The tunnel that changed the history of the coastal peoples

Santa Fe and Paraná are connected deep by a subfluvial tunnel that unfolds along the river bearing t...

Argentines around the world
Paulima-alma-viajera0 A traveling psychologist

Paulina Buyatti left Rosario to Paris to work as a psychologist, but ended up becoming a traveler. W...

Christian Sancho Christian Sancho participated in “Mateando con Amigos”

Among laughter and anecdotes, the Argentine actor and model submitted himself to “El Questionnaire A...


I want to be up to date

Subscribe to our newsletter and I received the latest news