Buenos Aires - - Monday 10 De May

Home People Art and Literature From poet to playwright

From poet to playwright

Gabriel Jimenez went from poet to playwright. With his play, “Sirenas”, he won the competition of the Cervantes National Theater, between 1548 proposals.

Art and Literature
De poeta a dramaturgo

With his work Sirenas ,  the writer from Mendoza, Gabriel Jimenez represented the Nuevo  Cuyo region  . It was the winner and, now,  the piece will be mounted and filmed with cast and local director, in collaboration with the  Instituto Nacional del Teatro, for later presentation at Cervantes Online. We talked to him, now, playwright, who told us his feelings.

“It is a national call, very important in terms of dramaturgy. In the current quarantine context, where no rooms can be used, the contest has some variants such as the filming of the play,” says Gabriel, who went from poet to playwright. “ He's going to ride in Mendoza, with local actors and actresses. The broadcast will also be on the site of   Teatro Cervantes ”.

Jimenez is an outstanding writer from Mendoza, but, until now, he has performed in poetry. “I have a tour in  poetry, most of all, where I have published books before. This is my first play. It emerges from a workshop that I take with Osjar Navarro Correas, who won the competition  Harvest  Dramaturgy. This was last year and we were working on this text, which then took the form of work.”

“ It is a work that takes place in a local supermarket, located in Las Heras. One of the characters begins to vary the established order of things, to alter the normality a little. It unleashes a series of acts that are unleashed in crescendo , which then resolves the work, finally,” says the author about the plot of the work. Where, we see, resort to simple, everyday and local topics.

“There is a distance between the text and the role of playwright, in terms of the play. And what is going to be later the staging.  There is a distance because of the interference that the actors and the director are going to have. And then this particularity of the filmed work. There are other types of approaches that may be more or less close to the text.  I am very intrigued to see how that is resolved and what the final result will be,” says Gabriel, a little skeptical about how his material might turn out.

The playwright feels how in his new role: “There is a lot of desire to continue in the dramaturgy.  This is my first play and you've had this answer. But I'm also very anxious to see what the answer is going to be in rooms, to be able to see it on stage . This is extremely motivating to continue writing and experimenting in dramaturgy and other genres as well.”

“It's thought like a play. And  a work is a live act, which is irreproducible and there is no technical mediation possible . We're all waiting for the  theater to come back, for the music to come back. There are very good live formats, mediation, but theatre, particularly, is live. So my anxiety goes on that side, to see the play.”

 What is coming 

With Gabriel Jimenez's participation in the national competition, Mendoza is once again among the feathers highlighted in the present of our country.  The final selection jury was composed of Romina Chepe, Mónica J. Paixao and by the authorities of Teatro Cervantes itself, Rubén D'Audia and Sebastián Blutrach. 

In the coming weeks, the pre-production process of each work will begin, with the call for directors and conformation of artistic and technical cast.  The rehearsal stage will begin once the protocol of the corresponding theatrical activity is approved. 

Publication Date: 28/08/2020

Rate this item

We suggest you continue reading the following notes:

Daniel-Nelson-Salzano To the Cordovan poet
Teatro Colón The Colon Theater



I wrote! Reader Notes

Go to section


There are not comments

Leave feedback


Health and Esthetics
Vida de Yoguini Moderna - práctica para relajar la espalda Yoga to relax your back

Today Patrizia brings us a quiet practice, suitable for all levels, to relax the upper back area, wh...

Argentines around the world
Brian O’Shea The Rosarino who triumphs in the networks... from China!

Brian's networks explode because of the work he does from China, where it's a furor.

 Fiesta del Sol Inti Raymi, the day when the sun is celebrated

We invite you to discover a millennial ceremony where the native peoples gather to pay homage to the...

Eva Perón Eva before Evita

Eva Duarte in the early forties seemed at last to touch the sky. There he was when Colonel Perón wou...



I want to be up to date

Subscribe to our newsletter and I received the latest news