clima-header

Buenos Aires - - Domingo 03 De Marzo

Home Argentina Tradiciones ¿Qué es eso rosa que toman los tucumanos cuando hace calor?

¿Qué es eso rosa que toman los tucumanos cuando hace calor?

Achilata es el nombre de esa delicia con la que los tucumanos les pelean a las altas temperaturas en el verano. Te contamos sobre esta tradición.

Tradiciones
achilata

Algo típico de Tucumán (y que ahora se extendió a Salta) son los achilateros, aquellos nobles trabajadores que salen con sus carros montados en bicicletas y van vendiendo achilata a los tucumanos. Sin los achilateros, aguantar el calor en nuestra provincia no sería igual; yo por lo menos no concibo el verano sin achilata. Es más, no lo conozco: ellos pasan con sus bicicletas tocando una corneta, el sonido que indica que es hora de frenar todo lo que estamos haciendo y tomarnos un tiempo para nosotros. Así, esta especie de helado rosa tan particular, del cual los tucumanos nos sentimos sus creadores y dueños, les pone color y tranquilidad a nuestras siestas.

Porque la achilata no se toma en cualquier momento, tiene su horario y es cuando el sol golpea directamente encima de nosotros a la siesta. Allí donde todo se torna pesado y agobiante, aparece el encanto en forma de vasito plástico con dos bochas de algo que no sabemos muy bien qué es, pero que nos encanta.

No hay competencia que valga: ni los más refinados helados artesanales le hacen frente a la achilata. Actúa en forma democratizadora; su precio módico lo hace accesible, a lo que se suma que los achilateros recorren toda la ciudad; solo hace falta escucharlos y salir a comprarles.

Un poco de historia

El origen de su palabra tiene que ver con la llegada de inmigrantes italianos a Tucumán y cómo ellos pronunciaban “hay helado” cuando salían a vender por las calles. Su acento los hacia pronunciar “hay gelata" o "hay yelata". Con el tiempo, como muchas de las palabras, cambió su significado y terminó siendo más local que nuestros cerros. Así fue cómo de “hay gelata” se transformó en “achilata”. Un helado simple, del cual poco sabemos, pero mucho disfrutamos. Por eso hay quienes dicen que quizá la achilata sea sinónimo de vida.

Fecha de Publicación: 29/09/2020

Compartir
Califica este artículo
0/5

Temas

cat1-artículos

¡Escribí! Notas de Lector

Ir a la sección

Comentarios


No hay comentarios

Dejar comentarios


Comentarios

Turismo
Creció el ingreso de divisas por turismo receptivo en 2024 Creció el ingreso de divisas por turismo receptivo en 2024

Con 931 millones de dólares acumulados durante enero y la primera quincena de febrero, superó 20,7 p...

Deportes
Facu Díaz Acosta Facundo Díaz Acosta. La cenicienta del Argentina Open ya mira a París 2024

Con apenas 23 años, le dio una gran alegría al tenis nacional consiguiendo el abierto local, triunfo...

Deportes
Estadios del Mundial 2026 Se confirmaron los estadios del Mundial 2026. Habrá un homenaje a nuestro país

La FIFA anunció cuáles serán los estadios donde se jugará el campeonato del mundo que organizan Méxi...

Turismo
ministros de Turismo del Norte Los ministros de Turismo del Norte Argentino analizaron las perspectivas del sector

En Tucumán se reunieron para analizar el actual contexto en el que se desarrolla la actividad y defi...

Artículos


Quiero estar al día

Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades