clima-header

Buenos Aires - - Domingo 25 De Septiembre

Home Argentina Conocimiento Teilú: el "Netflix inclusivo" cordobés

Teilú: el "Netflix inclusivo" cordobés

Teilú es una plataforma web para disfrutar películas adaptadas para personas con discapacidad visual o auditiva, desarrollada por estudiantes cordobeses.

Conocimiento
Teilú: el

Teilú es un proyecto de estudiantes y egresados de la Facultad de Cine y Televisión de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Tiene por objetivo acercar el disfrute de producciones audiovisuales para personas con discapacidad visual o auditiva. Para ello, su plataforma ofrece películas que cuentan con sistema de audio-descripción, subtitulado y lengua de señas.

“Teilú surge de una necesidad que era poder llegar a personas ciegas y sordas”, comentó Maximiliano Pinela, uno de los creadores de la plataforma web. “Veníamos realizando esta tarea de adaptar contenidos audiovisuales de forma bastante rústicas, en centros culturales e instituciones. Pero empezamos a recibir un aluvión de pedidos de otras provincias que querían acceder a nuestro contenido. Y así surgió la idea, con una necesidad que cubrir”.

Libros de autores cordobeses son adaptados para personas con discapacidad visual. Por su parte, otra integrante de Teilú, Aylen Luponio precisó que desde hace más de tres años que trabajan en el proyecto. Y que lo más difícil fue profesionalizar el proceso de adaptar el contenido. Arreglando el tema de derechos, de hablar con especialistas en lengua de señas y demás. “Plataformas digitales, videos, series y películas inundan nuestras pantallas todos los días. Las personas ciegas y sordas no son ajenas a este fenómeno audiovisual”, finalizó Luponio.

Cómo funciona

Se puede ingresar a Teilú por medio de su dirección: www.teilu.com.ar, y desde allí es necesario registrarse con tan solo una dirección de correo electrónico.

La plataforma ofrece la opción de ver el catálogo de películas adaptadas en lengua de señas o con audiodescripción, con un sistema de elección de contenido similar a otras plataformas digitales.

Por ahora, y por un tema de derechos de autor, el catálogo de Teilú es algo limitado. Eso sí, todas se pueden ver de forma gratuita y entre ellas se destacan las siguientes:

Relatos Salvajes (2014)

Metegol (2013)

El Gran Vairitosky (2014)

El Florista (2011)

Ian (2018)

FUENTE: El milenio

Fecha de Publicación: 12/02/2020

Compartir
Califica este artículo
4.00/5

Temas

cat1-artículos

¡Escribí! Notas de Lector

Ir a la sección

Comentarios


No hay comentarios

Dejar comentarios


Comentarios

Deportes
Ringo Bonavena Ringo Bonavena. Hasta Hollywood no paro

La vida de Oscar “Ringo” Bonavena no tuvo media tintas en su pelea contra la vida, sin banquitos. Al...

Música
Marciano Cantero Un marciano mendocino que dejó su huella en todo el Continente

El líder de Los Enanitos Verdes, el bajista Marciano Cantero fallecido el pasado jueves 8 de septiem...

Conocimiento
Clara Nielsen Manual de Lectura Fácil. “No por beneficencia sino por justicia”

Una publicación argentina única en lengua castellana para paliar el grave déficit en la lectura de l...

Arte y Literatura
Arte de los 90 en Fortabat Arte de los 90 en Fortabat. Una mística en el desierto

“El Arte es un misterio. Los años 90 en Buenos Aires” es la exposición hasta febrero en el museo de...

fm-barcelona

Artículos


Quiero estar al día

Suscribite a nuestro newsletter y recibí las últimas novedades